[语言文化]
广告翻译小议——一种互文性视角
日期:2010-07-03 22:28:04
点击:204
好评:0
[摘要] 互文性强调特定文本与其他文本之间的相互联系和影响。本文将互文性概念引入广告翻译中,通过对几则广告和广告译文的互文分析,试图探讨互文性在广告翻译中的运行机制和应用价值,为广告翻译的研究提供新的视角和方法。 [关键词] 互文性 文本 广告 广告...
[语言文化]
日本学习者汉语元音习得研究
日期:2010-07-03 22:27:52
点击:174
好评:0
摘要:在经济全球化进程不断加快的今天,充分利用先进信息技术,在最大限度的吸收和继承原有的课堂教学优点的基础上,进一步改进大学英语教学模式,发挥多媒体技术在英语学习中的作用,提高学生的学习积极性,使学生能够自主学习、个性化学习,培养学生学习...
[语言文化]
广告英语中的模糊现象分析
日期:2010-07-03 22:27:52
点击:83
好评:0
[Abstract] Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it. It is thus clear that advertising has played a decisive role in today’s business world. The issue of whether adve...
[语言文化]
法语对英语的影响
日期:2010-07-03 22:27:43
点击:90
好评:0
[Abstract] Both French and English belong to the Indo-European Family. Since the Middle English period French has had strong influence on English. The influence of the French language upon the English language can be divided into two main...
[语言文化]
英语识别小句中标记和价值划分的理据及其他
日期:2010-07-03 22:27:42
点击:99
好评:0
[摘 要]标记和价值是关系过程的两个重要概念,容易混淆,但是迄今为止,国内外学者在阐述这两个概念时,却仍然有不清楚之处,因此文章在分析了英语识别小句中标记和价值划分的理据之后,总结了判定标记和价值的方法,指出识别小句不仅仅限于肯定小句,识别小...
[语言文化]
论英语阅读中的语法分析和逻辑判断
日期:2010-07-03 22:27:38
点击:72
好评:0
人们在阅读英语时经常遇到各种各样的障碍,有生词、语法方面的障碍,还有不同文化习俗及背景知识方面的障碍.本文拟通过语法分析和逻辑判断来解决疑难句子的理解问题。语法分析可以帮助读者了解疑难句子的结构,划分词的类别,理顺句子中各成份的关系,从而达...
[语言文化]
从语篇功能的角度谈英语阅读技巧
日期:2010-07-03 22:27:34
点击:140
好评:0
[摘 要] 以韩礼德的系统功能语法中的语篇功能为理论依据,具体以其中的两大子系统——主位结构和信息结构为切入点,将主位结构和信息结构融入英语阅读理解之中,以便培养英语学习者的语篇意识,使其在阅读时能从整体入手,了解语篇的信息焦点及其信息流程...
[语言文化]
谈谈推销语言在接受语境的顺应
日期:2010-07-03 22:27:29
点击:171
好评:0
摘要:民俗文化等接受语境和接受心理制约着推销语言的接受。推销语言只有顺应接受语境,尤其是要顺应接受者的心理,才能吸引接受者并促使他们购买商品,达到推销的目的。 关键词:推销语言;接受语境;顺应;接受心理 在当今商业社会中,人们经常会接触到形...
[语言文化]
论英汉委婉语语用功能的相似性
日期:2010-07-03 22:27:28
点击:83
好评:0
摘要:从语用学角度对英汉委婉语进行对比,揭示出英汉委婉语在语用功能方面的相似性,都具有避讳、雅化、礼貌、掩饰及淡化和夸张功能。 关键词:英汉委婉语;语用功能;相似性 委婉语是用曲折、含蓄的方式表达思想的语言在英、汉语中,委婉语的使用极为广泛...
[语言文化]
谈谈推销语言在接受语境的顺应
日期:2010-07-03 22:27:24
点击:181
好评:0
摘要:民俗文化等接受语境和接受心理制约着推销语言的接受。推销语言只有顺应接受语境,尤其是要顺应接受者的心理,才能吸引接受者并促使他们购买商品,达到推销的目的。 关键词:推销语言;接受语境;顺应;接受心理 在当今商业社会中,人们经常会接触到形...